<p id="omhf0"></p>

<p id="omhf0"><strong id="omhf0"><xmp id="omhf0"></xmp></strong></p>

  • <acronym id="omhf0"><label id="omhf0"><xmp id="omhf0"></xmp></label></acronym>
    <track id="omhf0"><button id="omhf0"><tt id="omhf0"></tt></button></track><table id="omhf0"><option id="omhf0"></option></table>

  • <td id="omhf0"></td>

    <tr id="omhf0"></tr>
    1. 主頁 > 知識

    齊桓晉文之事原文及翻譯(齊文晉公之事譯文)

    本文目錄

    1. 齊文晉公之事譯文
    2. 齊桓晉文之事中事的意思
    3. 齊桓景文之事譯文
    4. 齊桓公之事譯文
    5. 其文則史,其事則齊桓晉文,其意則丘竊取之矣什么意思

    一、齊文晉公之事譯文

    應為:齊桓、晉文之事。即齊桓公、晉文公之事。本文通過孟子游說齊宣王提出放棄霸道,施行王道的經過,比較系統地闡發了孟子的仁政主張。選自:《孟子·梁惠王上》,創作年代:戰國時期,作者:孟子,作品體裁:散文。

    二、齊桓晉文之事中事的意思

    句中事的意思是:稱霸的事。

    出自《孟子》。

    節選:

    齊宣王問曰:“齊桓、晉文之事可得聞乎?”孟子對曰:“仲尼之徒無道桓文之事者,是以后世無傳焉,臣未之聞也。無以,則王乎?”

    譯文:

    齊宣王問孟子說:“齊桓公、晉文公稱霸的事,可以講給我聽聽嗎?”

    孟子回答說:“孔子這些人中沒有講述齊桓公、晉文公的事情的人,因此后世沒有流傳。我沒有聽說過這事。如果不能不說,那么還是說說行王道的事吧!”

    三、齊桓景文之事譯文


    齊桓晉文之事原文及翻譯


    出自《孟子》齊桓晉文之事

    孟子及弟子〔先秦〕

    原文:

    齊宣王問曰:“齊桓、晉文之事可得聞乎?”

    孟子對曰:“仲尼之徒無道桓文之事者,是以后世無傳焉,臣未之聞也。無以,則王乎?”

    譯文:

    齊宣王問(孟子)說:“齊桓公、晉文公(稱霸)的事,可以講給我聽聽嗎?”

    孟子回答說:“孔子這些人中沒有講述齊桓公、晉文公的事情的人,因此后世沒有流傳。我沒有聽說過這事。(如果)不能不說,那么還是說說行王道的事吧!”

    四、齊桓公之事譯文

    《齊桓晉文之事》翻譯

    齊宣王問(孟子)說:“齊桓公、晉文公(稱霸)的事,可以講給我聽聽嗎?”

    孟子回答說:“孔子這些人中沒有講述齊桓公、晉文公的事情的人,因此后世沒有流傳。我沒有聽說過這事。(如果)不能不說,那么還是說說行王道的事吧!”

    (齊宣王)說:“要有什么樣的德行,才可以稱王于天下呢?”

    (孟子)說:“使人民安定才能稱王,沒有人可以抵御他?!?/p>

    (齊宣王)說:“像我這樣的人,能夠保全百姓嗎?”

    (孟子)說:“可以?!?/p>

    (齊宣王)說:“從哪知道我可以呢?”

    五、其文則史,其事則齊桓晉文,其意則丘竊取之矣什么意思


    齊桓晉文之事原文及翻譯


    “其義”不止是“春秋”之義,實亦是“乘”及“檮機”之義,觀于董狐史筆,亦可概見??鬃又弧叭 逼淞x,而非“作”其義。孟子此說與他的孔子“作春秋”之說不合,卻似近於事實。

    “齊桓晉文之事”,是昏上亂下的春秋時期客觀現實的真實反映,故曰“其文則史”。

    其次,孟子的這段話里,還有一個特別值得研究的問題,就是所謂“其義則丘竊取之矣”,作何理解。歷代經學家把《春秋經》推崇為孔圣人所作的寶典,然后從這部提綱式的“斷爛朝報”里,從只字片語中挖空心思,穿鑿出所謂的“春秋大義”,編出什么“日例”“月例”“爵例”“名氏例”等等無數“義例”,然怎奈自相矛盾,前后抵牾,無一可通。問題的癥結在于,人們對于“孔子作《春秋》”究竟是怎樣一部書,及所謂的“竊義”是什么,“竊”的又是什么“義”,這一系列問題,都沒有從根本上搞明白。

    首要的也是最關鍵的問題是,孔子作的《春秋》是怎樣一部書,是否《春秋經》?要搞清這個問題,顯然不是三言兩語所能解決的。


    齊桓晉文之事原文及翻譯


    聲明 : 本文內容及圖片來源于讀者投稿以及網絡,本網站無法甄別是否為投稿用戶創作以及文章的準確性,本站尊重并保護知識產權,根據《信息網絡傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個月內通知我們,我們會及時刪除。請將本侵權頁面網址發送郵件到i084881@163.com,我們會及時做刪除處理。

    久久精品国产亚洲怮怮,在线观看亚洲avav免费免费,国产精品久久久久久久久,国产高清乱理伦片中文